1. అడ్మినిస్ట్రేటివ్ రీహాబిలిటేషన్ యాక్ట్ నేపథ్యంలో దాన్ని కూడా గౌరవించాల్సి వచ్చింది.'

1. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

2. ఛానల్ 9కి చెందిన బ్లేక్ ఓల్సన్ నిరాయుధుడిగా ఉండటం గురించి అడిగినప్పుడు, అతను నవ్వుతూ, 'నా దగ్గర పిస్టల్ ఉంది' అని చెప్పాడు.

2. When Blake Olson of Channel 9 asked him about being unarmed, he laughed and said, 'I had a pistol.'

3. అతను ఈ "లెజెండరియం"ను సృష్టించాడు, ఇది చివరికి సిల్మరిలియన్‌గా మారింది, అతను కనుగొన్న "ఎల్విష్" భాషలు ఉనికిలో ఉండే వాతావరణాన్ని అందించడానికి.

3. he made this'legendarium,' which eventually became the silmarillion, partly to provide a setting in which'elvish' languages he had invented could exist.

4. 'నేను అతనిని ఎప్పుడైనా చూసాను లేదా తెలిసి ఉండాలనుకుంటున్నాను, జాన్.'

4. 'I wish I had ever seen or known him, John.'

5. "అయ్యో, మేము చేయి నరికివేయవలసి వచ్చింది" అన్నాడు."

5. "He said, 'Oh, we had to amputate the hand.'."

6. 'సర్ జేమ్స్ వాల్టర్ మరియు మీ దగ్గర మాత్రమే ఆ కీలు ఉన్నాయా?'

6. 'Only Sir James Walter and you had those keys?'

7. దీని ద్వారా ఆయన మనలను ప్రియతమలో ప్రేమించేలా చేసాడు.

7. whereby he had rendered us dear in the beloved.'.

8. హేడిస్‌లో ఈ నియామకానికి ఎవరు మీకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతారు?'

8. Who will thank thee for this appointment in Hades?'

9. అప్పుడు వారు చెల్సియాను కలిగి ఉన్నారు మరియు వాటాలు చాలా ఎక్కువయ్యాయి.'

9. Then they had Chelsea and the stakes got too high.'

10. అతను చాలా తెలివైనవాడు, అతను తన చేతివేళ్ల వద్ద ప్రతిదీ కలిగి ఉన్నాడు.'

10. he was so clever, he had it all at his fingertips.'.

11. వారి వద్ద కత్తులు మరియు కర్రలు ఉన్నాయి, ”అన్నాడు, అతని కళ్ళు క్రిందికి పడిపోయాయి!

11. they had knives and sticks,' he said, eyes downcast!

12. 'నాకు ఇప్పుడే ఆడిటింగ్ సెషన్ ఉంది' అని ఆమె మే 5న రాసింది.

12. 'I just had an auditing session,' she wrote on 5 May.

13. Mr Trelawney ఒక మాట వింటాడని నేను అనుకోలేదు.'

13. I had no thought that Mr Trelawney would hear a word.'

14. నేను ఏమి మాట్లాడుతున్నానో నాకు తెలుసు; మా నాన్నకు మాలో 63 మంది ఉన్నారు.

14. I know what I'm talking about; my father had 63 of us.'

15. మీరు కొన్ని వారాలపాటు "మెహ్" అనుభూతిని కలిగి ఉండవచ్చు.

15. perhaps you have even had a few weeks of feeling‘meh.'.

16. నిజం చెప్పడం ద్వారా, పాబ్లో అతనికి శత్రువు కాలేదు.

16. in‘ telling the truth,' paul had not become their enemy.

17. 'ఇది నీడ మరియు జ్వాల రెండూ, బలమైన మరియు భయంకరమైనది.'

17. 'It was both a shadow and a flame, strong and terrible.'

18. 'నేను సరిగ్గా ఒకే హెల్మెట్‌తో రెండు సీజన్‌లను కలిగి ఉండలేదు.'

18. 'I've never had two seasons with exactly the same helmet.'

19. న్యూయార్క్ సన్ ఆమెపై చూపిన ఆప్-ఎడ్ మీరు చూశారా?

19. did you see that editorial the new york sun had about her?'?

20. ‘నిన్న నాకు 127, ఈరోజు 108 ప్రేక్షకులకు ఇస్తాను.

20. ‘Yesterday I had 127, today I will be giving 108 audiences.'